Энэ жил утга зохиолын нобелийн шагналын төрөлд ази тэр дундаа Өмнөд Солонгосын улсын эмэгтэй зохиолч тодорсон нь олны анхаарлыг татав.
Нобелийн шагналт Хан Кан 2016 онд Олон Улсын Букерийн Шагнал (Man Booker International Prize)-ыг "Цагаан хоолтон" ("The Vegetarian") романыхаа англи орчуулгаар хүртэж байв.
Хан Кан нь хүний дотоод сэтгэл, сэтгэл зүйн асуудлууд, нийгмийн бодит байдал, түүхийн харгислалыг гүн гүнзгий судалж, өвөрмөц дүрслэл, бичлэгийн арга барилаараа алдартай зохиолч юм.
Түүний талаарх товч мэдээлэл:
Төрсөн газар, гэр бүл: Хан Кан 1970 онд Өмнөд Солонгосын Гванжү хотод төрсөн. Багадаа түүний гэр бүл Сөүл хот руу нүүж ирсэн бөгөөд тэнд тэрээр өсөж торнижээ. Хан Каны гэр бүл нь соёлтой, боловсролд өндөр ач холбогдол өгдөг байсан. Түүний эцэг нь ч бас зохиолч байсан тул утга зохиолын орчинд өссөн гэж хэлж болно.
Боловсрол: Хан Кан Сөүлд Ли Гу их сургуульд суралцаж, Солонгос хэл, утга зохиолын чиглэлээр суралцсан. Энэ нь түүний утга зохиолын карьер эхлэх суурь болсон гэж үздэг.
Утга зохиолын карьер: Хан Кан зохиолчоор анх 1990-ээд оноос бичиж эхэлсэн бөгөөд түүний анхны өгүүллэгүүд нь сонирхол татаж эхэлсэн юм. Түүний нэр алдар 2007 онд "Цагаан хоолтон" романаар өссөн бөгөөд 2016 онд энэ роман нь англи хэл рүү орчуулагдаж, Олон Улсын Букерийн Шагналыг хүртсэнээр дэлхий даяар танигдсан.
Хувийн амьдрал: Түүний хувийн амьдралын талаар тодорхой мэдээлэл хомс байдаг. Хан Кан гэр бүлийн амьдралаа ихэвчлэн олны нүднээс хол байлгадаг бөгөөд хувь хүний талаарх мэдээллээ олон нийтэд дэлгэх нь ховор. Тэрээр өөрийн уран бүтээлдээ илүү төвлөрч, нийгмийн томоохон асуудлуудыг бичдэг.
Гванжугийн бослого түүний уран бүтээлд нөлөөлжээ. 1980 оны Гванжугийн бослого нь Хан Каны хувьд гүн гүнзгий нөлөө үзүүлсэн түүхэн үйл явдал байлаа. Энэ үйл явдал түүний зарим зохиолуудад, тухайлбал "Хүний үйлс" (Human Acts) романд гол сэдэв болон гардаг.
Хан Каны гол зохиолуудаас дурдвал:
"Цагаан хоолтон" (The Vegetarian, 2007)
Энэ роман нь цагаан хоолтон болохоор шийдсэн эмэгтэйг тойрсон сэтгэл зүйн болон нийгмийн хямралын тухай өгүүлнэ. Гол дүрийн эмэгтэй Ёнхэ махнаас татгалзах шийдвэр нь түүний бие махбодь болон сэтгэл зүйн гүн гүнзгий өөрчлөлтүүдэд хүргэж, гэр бүлийнхээ эсрэг зогсох үйл явцын талаар өгүүлдэг.
"Хүн төрөлхтний үйл" (Human Acts, 2014)
Энэ роман нь 1980 оны Гванжугийн бослогын үеэр болсон түүхэн үйл явдлуудыг хүний хүндлэл, ухаарал, золиос, зовлон шаналал дээр тулгуурлан бичсэн зохиол. Түүхэн хүнд хэцүү цаг үеийн дурсамж, хүний харгислал, нийгмийн харилцааг судалсан зохиол юм.
"Цагаан ном" (The White Book, 2016)
Энэ ном бол Хан Каны философийн өнгө аястай, цэвэр бичлэгийн хэлбэртэй зохиол. Тэрээр цагаан өнгийн бэлгэдлийг ашиглан амьдралын эхлэл болон төгсгөл, амьдрал ба үхлийн талаар эргэцүүлсэн өгүүлэмжүүдийг үүндээ хуваалцжээ.
"Грек хичээл" (Greek Lessons, 2011)
Энэ зохиол нь ярианы чадвараа алдаж байгаа эмэгтэй болон түүнийг сурагч болгон авсан хэлний багшийн харилцан ойлголцлын тухай өгүүлнэ. Тэдний харилцааны хэлний саад тотгор нь тэднийг илүү гүнзгий сэтгэл зүй болон харилцан ойлголцлын хэмжээнд хүргэдэг.
"Таны хүйтэн гар" (Your Cold Hands, 2002)
Энэ зохиол нь хүний бие махбодийн асуудал болон сэтгэл зүйн хямралыг судалсан гүн гүнзгий өгүүлэмжтэй. Гол дүр нь гүн харилцаанаас зугтаж буй эмэгтэй, түүний амьдрал, сэтгэл зүй, хүний бие махбодийн харилцааны тухай бичигдсэн байна.
Хан Кан бол Өмнөд Солонгосын алдартай зохиолч бөгөөд түүний бүтээлүүд нь дэлхий даяар уншигчдын анхаарлыг татаж, утга зохиолын ертөнцөд нэр хүндтэй болжээ.
Энэ жил утга зохиолын нобелийн шагналын төрөлд ази тэр дундаа Өмнөд Солонгосын улсын эмэгтэй зохиолч тодорсон нь олны анхаарлыг татав.
Нобелийн шагналт Хан Кан 2016 онд Олон Улсын Букерийн Шагнал (Man Booker International Prize)-ыг "Цагаан хоолтон" ("The Vegetarian") романыхаа англи орчуулгаар хүртэж байв.
Хан Кан нь хүний дотоод сэтгэл, сэтгэл зүйн асуудлууд, нийгмийн бодит байдал, түүхийн харгислалыг гүн гүнзгий судалж, өвөрмөц дүрслэл, бичлэгийн арга барилаараа алдартай зохиолч юм.
Түүний талаарх товч мэдээлэл:
Төрсөн газар, гэр бүл: Хан Кан 1970 онд Өмнөд Солонгосын Гванжү хотод төрсөн. Багадаа түүний гэр бүл Сөүл хот руу нүүж ирсэн бөгөөд тэнд тэрээр өсөж торнижээ. Хан Каны гэр бүл нь соёлтой, боловсролд өндөр ач холбогдол өгдөг байсан. Түүний эцэг нь ч бас зохиолч байсан тул утга зохиолын орчинд өссөн гэж хэлж болно.
Боловсрол: Хан Кан Сөүлд Ли Гу их сургуульд суралцаж, Солонгос хэл, утга зохиолын чиглэлээр суралцсан. Энэ нь түүний утга зохиолын карьер эхлэх суурь болсон гэж үздэг.
Утга зохиолын карьер: Хан Кан зохиолчоор анх 1990-ээд оноос бичиж эхэлсэн бөгөөд түүний анхны өгүүллэгүүд нь сонирхол татаж эхэлсэн юм. Түүний нэр алдар 2007 онд "Цагаан хоолтон" романаар өссөн бөгөөд 2016 онд энэ роман нь англи хэл рүү орчуулагдаж, Олон Улсын Букерийн Шагналыг хүртсэнээр дэлхий даяар танигдсан.
Хувийн амьдрал: Түүний хувийн амьдралын талаар тодорхой мэдээлэл хомс байдаг. Хан Кан гэр бүлийн амьдралаа ихэвчлэн олны нүднээс хол байлгадаг бөгөөд хувь хүний талаарх мэдээллээ олон нийтэд дэлгэх нь ховор. Тэрээр өөрийн уран бүтээлдээ илүү төвлөрч, нийгмийн томоохон асуудлуудыг бичдэг.
Гванжугийн бослого түүний уран бүтээлд нөлөөлжээ. 1980 оны Гванжугийн бослого нь Хан Каны хувьд гүн гүнзгий нөлөө үзүүлсэн түүхэн үйл явдал байлаа. Энэ үйл явдал түүний зарим зохиолуудад, тухайлбал "Хүний үйлс" (Human Acts) романд гол сэдэв болон гардаг.
Хан Каны гол зохиолуудаас дурдвал:
"Цагаан хоолтон" (The Vegetarian, 2007)
Энэ роман нь цагаан хоолтон болохоор шийдсэн эмэгтэйг тойрсон сэтгэл зүйн болон нийгмийн хямралын тухай өгүүлнэ. Гол дүрийн эмэгтэй Ёнхэ махнаас татгалзах шийдвэр нь түүний бие махбодь болон сэтгэл зүйн гүн гүнзгий өөрчлөлтүүдэд хүргэж, гэр бүлийнхээ эсрэг зогсох үйл явцын талаар өгүүлдэг.
"Хүн төрөлхтний үйл" (Human Acts, 2014)
Энэ роман нь 1980 оны Гванжугийн бослогын үеэр болсон түүхэн үйл явдлуудыг хүний хүндлэл, ухаарал, золиос, зовлон шаналал дээр тулгуурлан бичсэн зохиол. Түүхэн хүнд хэцүү цаг үеийн дурсамж, хүний харгислал, нийгмийн харилцааг судалсан зохиол юм.
"Цагаан ном" (The White Book, 2016)
Энэ ном бол Хан Каны философийн өнгө аястай, цэвэр бичлэгийн хэлбэртэй зохиол. Тэрээр цагаан өнгийн бэлгэдлийг ашиглан амьдралын эхлэл болон төгсгөл, амьдрал ба үхлийн талаар эргэцүүлсэн өгүүлэмжүүдийг үүндээ хуваалцжээ.
"Грек хичээл" (Greek Lessons, 2011)
Энэ зохиол нь ярианы чадвараа алдаж байгаа эмэгтэй болон түүнийг сурагч болгон авсан хэлний багшийн харилцан ойлголцлын тухай өгүүлнэ. Тэдний харилцааны хэлний саад тотгор нь тэднийг илүү гүнзгий сэтгэл зүй болон харилцан ойлголцлын хэмжээнд хүргэдэг.
"Таны хүйтэн гар" (Your Cold Hands, 2002)
Энэ зохиол нь хүний бие махбодийн асуудал болон сэтгэл зүйн хямралыг судалсан гүн гүнзгий өгүүлэмжтэй. Гол дүр нь гүн харилцаанаас зугтаж буй эмэгтэй, түүний амьдрал, сэтгэл зүй, хүний бие махбодийн харилцааны тухай бичигдсэн байна.
Хан Кан бол Өмнөд Солонгосын алдартай зохиолч бөгөөд түүний бүтээлүүд нь дэлхий даяар уншигчдын анхаарлыг татаж, утга зохиолын ертөнцөд нэр хүндтэй болжээ.