Монгол Улсын Ерөнхийлөгч Цахиагийн Элбэгдорж Уур амьсгалын өөрчлөлтийн асуудлаарх НҮБ-ын суурь конвенцийн Талуудын бага хурлын 21 дүгээр чуулганы Төр, засгийн тэргүүн нарын уулзалтад хэлсэн үгийг хүргэж байна.
Ле Бурже, Парис хот, 2015 оны арваннэгдүгээр дүгээр сарын 30
Эрхэм хүндэт Ерөнхийлөгч Франсуа Олланд,
Талуудын бага хурлын 21 дүгээр чуулганы Ерөнхийлөгч ноён Фабиус Лоран,
Хүндэт төлөөлөгчид өө,
Уур амьсгалын өөрчлөлтийн асуудлаарх түүхэн 21 дүгээр чуулганыг зохион байгуулахад чармайлт гарган манлайлж буй Франц Улсын Засгийн газрыг сайшааж, баяр хүргэе.
Өнөөдөр хүн төрөлхтөнд дэлхий нийтийг хамарсан томоохон, нэн даруй шийдвэрлэх шаардлагатай хоёр сорилт тулгарч байна. Нэгдүгээрт, газар авч эрчимжиж буй терроризм. Хамгийн сүүлийн жишээ, Франц Улс саяхан терроризмын хохирлыг амслаа. Бид Францын ард түмэнтэй хамт байна гэдгээ дахин нотолж байна. Хоёр дахь том сорилт нь дэлхий нийтийн уур амьсгалын тогтворгүй өөрчлөлт. Түүний хохирогч нь эх дэлхий, нийт хүн төрөлхтөн болоод байна.
Зөрүүтэй саналаа хойш тавибал бид амжилтад хүрнэ. “2030 он хүртэлх тогтвортой хөгжлийн зорилт”-оо бид Нью-Йорк хотноо баталж чадсан шүү дээ. Нийт хүн төрөлхтний сайн сайхны төлөө үүрэг амлалт, хариуцлагаа бид дахин нотолж чадна гэдэгт итгэж байна.
Нөхөд өө, хамтрагчид аа,
Үүрэг амлалтаа цэгнэн дүгнэж, дахин нэг нотолцгооё. Үүрэг хариуцлагаа тодорхойлъё. Оруулах хувь нэмэр, бодит боломж бололцоогоо бүгдээрээ дайчилцгаая.
Нэгдүгээрт: САНХҮҮЖИЛТ. Хангалттай хөрөнгө санхүү, техникийн туслалцаа дэмжлэггүй шийдэмгий ямар ч зорилт бүрэн хэрэгжих боломжгүй.
Монгол Улс сэргээгдэх эрчим хүчний асар их нөөцтэй. Гэтэл сэргээгдэх эрчим хүчний өртөг өндөр хэвээр байна. Багаар тооцоход л түүний өртөг чулуужсан түлшнээс гаргах эрчим хүчний үнээс дөрөв дахин илүү байна. Тиймээс хамтарсан хөрөнгө оруулалт, хөгжлийн зорилтоо хэрэгжүүлэхийн төлөө нөөц бололцоо, боломжоо нэгтгэцгээе.
Хоёрдугаарт: ХАРИУЦЛАГАТАЙ БАЙХ. Зорилгоосоо дахин ухарч, урам зоригоо дахин мохоохгүй байхыг би уриалж байна. Энэ удаа бид тохиролцоонд хүрч чадна гэдэгт найдаж байна. Бидний үүрэг амлалт өндөр хариуцлага дагалдуулах учиртай. Хариуцлагаа тодоор бичээгүй бас нэг баримт бичгийг бид төлөөлж буй хамтын нийгэмлэг дахин хүлээж авахгүй. Тиймээс хариуцлага, хариуцлага, улам бүр хариуцлагатай байхыг онцолж байна.
Гуравдугаарт: НЭГ ХҮНД НООГДОХ ХҮЛЭМЖИЙН ХИЙН ЯЛГАРАЛ. Нэг хүнд ноогдох хүлэмжийн хийн ялгарлыг тогтоож байх саналыг дэвшүүлж байна. Энэ нь хүлэмжийн хийн ялгарлыг хянан тогтоож, түүнд нийцүүлэн хэрэгжүүлэх бодлого, ажлаа тодорхойлоход дөхөм болно. Энэ нь хариуцлагыг нэмэгдүүлж, ялгаруулсан хүлэмжийн хийн хэмжээгээр татвар төлөх шударга ёсыг хангана.
Хатагтай, ноёд оо,
Түүхэнд анх удаа 150 гаруй улсын төр, засгийн тэргүүн нар нэг дор цугларч байна. Эх дэлхийгээ хамгаалахыг зорьсон тохиролцоо хийж, түүхэн гэрээ байгуулахаар бид анх удаа хамтдаа цуглаад байна. Цэнхэр дэлхийгээ аюулгүй, бүрэн бүтнээр нь хойч ирээдүйдээ хүлээлгэж өгөх нь бидний хамтын үүрэг.
Биднийг найрсгаар зочлуулж буй үзэсгэлэнт Парист баярлалаа. Эх дэлхий, нийт хүн төрөлхтнийг тулгарч буй аюул, заналаас аварна гэдэгт найдаж байна.
Анхааран сонссон та бүхэнд баярлалаа.
Монгол Улсын Ерөнхийлөгч Цахиагийн Элбэгдорж Уур амьсгалын өөрчлөлтийн асуудлаарх НҮБ-ын суурь конвенцийн Талуудын бага хурлын 21 дүгээр чуулганы Төр, засгийн тэргүүн нарын уулзалтад хэлсэн үгийг хүргэж байна.
Ле Бурже, Парис хот, 2015 оны арваннэгдүгээр дүгээр сарын 30
Эрхэм хүндэт Ерөнхийлөгч Франсуа Олланд,
Талуудын бага хурлын 21 дүгээр чуулганы Ерөнхийлөгч ноён Фабиус Лоран,
Хүндэт төлөөлөгчид өө,
Уур амьсгалын өөрчлөлтийн асуудлаарх түүхэн 21 дүгээр чуулганыг зохион байгуулахад чармайлт гарган манлайлж буй Франц Улсын Засгийн газрыг сайшааж, баяр хүргэе.
Өнөөдөр хүн төрөлхтөнд дэлхий нийтийг хамарсан томоохон, нэн даруй шийдвэрлэх шаардлагатай хоёр сорилт тулгарч байна. Нэгдүгээрт, газар авч эрчимжиж буй терроризм. Хамгийн сүүлийн жишээ, Франц Улс саяхан терроризмын хохирлыг амслаа. Бид Францын ард түмэнтэй хамт байна гэдгээ дахин нотолж байна. Хоёр дахь том сорилт нь дэлхий нийтийн уур амьсгалын тогтворгүй өөрчлөлт. Түүний хохирогч нь эх дэлхий, нийт хүн төрөлхтөн болоод байна.
Зөрүүтэй саналаа хойш тавибал бид амжилтад хүрнэ. “2030 он хүртэлх тогтвортой хөгжлийн зорилт”-оо бид Нью-Йорк хотноо баталж чадсан шүү дээ. Нийт хүн төрөлхтний сайн сайхны төлөө үүрэг амлалт, хариуцлагаа бид дахин нотолж чадна гэдэгт итгэж байна.
Нөхөд өө, хамтрагчид аа,
Үүрэг амлалтаа цэгнэн дүгнэж, дахин нэг нотолцгооё. Үүрэг хариуцлагаа тодорхойлъё. Оруулах хувь нэмэр, бодит боломж бололцоогоо бүгдээрээ дайчилцгаая.
Нэгдүгээрт: САНХҮҮЖИЛТ. Хангалттай хөрөнгө санхүү, техникийн туслалцаа дэмжлэггүй шийдэмгий ямар ч зорилт бүрэн хэрэгжих боломжгүй.
Монгол Улс сэргээгдэх эрчим хүчний асар их нөөцтэй. Гэтэл сэргээгдэх эрчим хүчний өртөг өндөр хэвээр байна. Багаар тооцоход л түүний өртөг чулуужсан түлшнээс гаргах эрчим хүчний үнээс дөрөв дахин илүү байна. Тиймээс хамтарсан хөрөнгө оруулалт, хөгжлийн зорилтоо хэрэгжүүлэхийн төлөө нөөц бололцоо, боломжоо нэгтгэцгээе.
Хоёрдугаарт: ХАРИУЦЛАГАТАЙ БАЙХ. Зорилгоосоо дахин ухарч, урам зоригоо дахин мохоохгүй байхыг би уриалж байна. Энэ удаа бид тохиролцоонд хүрч чадна гэдэгт найдаж байна. Бидний үүрэг амлалт өндөр хариуцлага дагалдуулах учиртай. Хариуцлагаа тодоор бичээгүй бас нэг баримт бичгийг бид төлөөлж буй хамтын нийгэмлэг дахин хүлээж авахгүй. Тиймээс хариуцлага, хариуцлага, улам бүр хариуцлагатай байхыг онцолж байна.
Гуравдугаарт: НЭГ ХҮНД НООГДОХ ХҮЛЭМЖИЙН ХИЙН ЯЛГАРАЛ. Нэг хүнд ноогдох хүлэмжийн хийн ялгарлыг тогтоож байх саналыг дэвшүүлж байна. Энэ нь хүлэмжийн хийн ялгарлыг хянан тогтоож, түүнд нийцүүлэн хэрэгжүүлэх бодлого, ажлаа тодорхойлоход дөхөм болно. Энэ нь хариуцлагыг нэмэгдүүлж, ялгаруулсан хүлэмжийн хийн хэмжээгээр татвар төлөх шударга ёсыг хангана.
Хатагтай, ноёд оо,
Түүхэнд анх удаа 150 гаруй улсын төр, засгийн тэргүүн нар нэг дор цугларч байна. Эх дэлхийгээ хамгаалахыг зорьсон тохиролцоо хийж, түүхэн гэрээ байгуулахаар бид анх удаа хамтдаа цуглаад байна. Цэнхэр дэлхийгээ аюулгүй, бүрэн бүтнээр нь хойч ирээдүйдээ хүлээлгэж өгөх нь бидний хамтын үүрэг.
Биднийг найрсгаар зочлуулж буй үзэсгэлэнт Парист баярлалаа. Эх дэлхий, нийт хүн төрөлхтнийг тулгарч буй аюул, заналаас аварна гэдэгт найдаж байна.
Анхааран сонссон та бүхэнд баярлалаа.